PESSOANAS, de Ponç Pons

(contracapa)


CAIS DE SANTOS

Tanta humidade no coração, tanta saudade...

não achas que em Lisboa murchas?

Come-se bem e pode-se alugar barato

algum quarto. Tenho a impresssão

que se vai desfazendo suspensa entre as glórias

de um passado senhorial entregue ao Tejo.

Há tantos palácios de onde caem os azulejos

e tantas avenidas de fantasmas.

El-Rei D. Sebastião acho que não volta.

O Quinto Império é uma estupidez.

Perdeste-te saudoso pelo caminho de ser tantos

que já sabes que fugir de si próprio não leva a parte alguma.

Vives fechado demais, dormes pouco, bebes, fumas

e estás pálido. Supuras versos...

Talvez te conviesse fazer uma viagem a Ítaca.

*

A este livro, publicado com o apoio do Conselho de Educação e Cultura do Governo das Ilhas Baleares, foram atribuídos vários prémios em Espanha.

*

Tradução de Manuel de Seabra

Prólogo de Perfecto E. Cuadrado

Edição bilingue (catalão-português)


*

164 páginas

Pvp: 10 €

ISBN978-972-8661-70-0