Tomem lá esta do Miguel Esteves Pinto

https://youtu.be/uUea8bpFEqY

https://youtu.be/2bdW1zPakFU  

https://youtu.be/Ecs8wPKxDjQ   

SUPIPOSTULARE ENCYCLOPAEDIA, de Miguel Esteves Pinto

«Supipostularei sempre que deus ou o grande golfinho colorido mo peça.
Custa-me, mas sou um benfeitor.»

Com prefácios de Manuel Monteiro e de Manuel João Vieira.

ISBN: 978-989-8789-46-4

96 páginas

pvp: 13 €

A Licorne na Feira do Livro de Lisboa

Muitos livros Licorne estarão na feira, no pavilhão A31, conjuntamente com os Livros de Bordo.

Frei Agostinho da Cruz, pela mão de Ruy Ventura

"Camões é o poeta que eu mais admiro, Frei Agostinho é o poeta que eu mais amo: o poeta mais sincero e lusíada que Deus abençoou."
Teixeira de Pascoaes; Os Poetas Lusíadas

Com organização e prefácio de Ruy Ventura.

ISBN: 978-989-8789-44-0

304 páginas

Pvp: 15 €

O DUPLO FULGOR DO TEMPO, por Maria Graciete Besse

Duas mulheres na História de Portugal. Uma no século xviii, a outra no século xx.

Maria Graciete Besse tem publicado ensaio, poesia e ficção; em Portugal e em França.

ISBN: 978-989-8789-45-7

186 páginas

Pvp: 13 €

MEDULA, de Manuel Silva-Terra

*

Um homem sem idade, porque os pedintes e os sem-abrigo, como é este homem, não tem dias. Só têm rugas, barba e cabelos grandes. Cabelos brancos e desgrenhados, barba branca por aparar.

Cruzaram-se os dois homens ao final do dia, nos subúrbios da cidade.

O homem bem vestido regressava a casa, depois de mais um dia de trabalho no escritório.

O homem dito sem-abrigo empurrava um carrinho de supermercado cheio de caixotes com os seus poucos haveres. Havia uma semana que estava em viagem. Tinha atravessado a ponte a pé, com os seus sacos às costas. Foi mandado parar e identificado pela Guarda. Continuou. No primeiro supermercado que encontrou à beira da estrada, tranquilamente encheu um carrinho de compras vazio com os seus sacos e caminhou durante uma semana.

– Assim se imaginou o homem de fato e gravata.

ISBN: 978-989-8789-42-6

140 páginas

PVP: 12 €

TRAUMA, por Leonora Rosado

Da estranheza
Nasceu um corpo
O golpe
Numa maçã do rosto
Éramos íntimos da corrente
Do rio
Sem falar
Ancorávamos a nossa solidão
Não fossem as águas
Sentir o nosso desassossego
Numa tão doentia réplica

ISBN: 978-989-8789-43-3

88 páginas 

PVP: 10 euros

SOMOS INFELIZES, por António Ladeira

DEUS VIVENTE

Deus vivente e abrangente
da palavra procedente.

Na mortalha permanente
do presente
vens em figura de gente.

(Cota de malha e limalha.)

Olha para os mortos do
dia
vem fazer-nos companhia.

[...]


António Ladeira é letrista da cantora de jazz americana Stacey Kent e do cantor-compositor luso-brasileiro Felipe Fontenelle.

ISBN: 978-989-8789-41-9

118 páginas

PVP: 10 €

Casimiro de Brito e a MEMÓRIA DO PARAÍSO

morro de prazer
e já não sei onde estou
no céu ou no chão?

isbn: 978-989-8789-40-2

124 páginas

pvp: 10 €

O INDIVIDUALISTA. Nova data de apresentação.

Contamos com o calor da sua presença.

2ª colheita DAS ROSAS

Albano Martins traduz Catulo

Homenagem a Albano Martins - poeta sublime.
25 Carmes de Catulo. Ainda disponível.

A "devir", nº 5

ISSN: 2183-5381-05
Pvp: 12 €

Artigos de 
Alfredo Aracil, Ana Mata, António Cândido Franco
Joana Ruas, João Távora, José António Falcão, José Kozer
Maria Joana Vilela
Nuno Júdice, Nuno Matos Duarte
Pedro L. R. Dias
Rosa Alice Branco, Ruy Ventura
Susana Maia Porto
Teresa Projecto

A Licorne na feira do livro de Lisboa

No pavilhão D46
com a Livros de Bordo.

O INDIVIDUALISTA - solilóquio de um esteta, por Nuno Matos Duarte

"À primeira impressão pode parecer-lhe estranho, herético, até, mas para mim a obra de arte reside mais no universo que dela nasce, mas que a transcende, do que no próprio objecto físico que a constitui." (pag. 165)

ISBN: 978-989-8789-38-9

336 páginas

PVP: 15 €

NADA FICARÁ ESCRITO, por Pedro Paixão

"O que escrevo exige a minha morte. Confundi o que escrevi com a minha vida. A ponto de deixar de saber o que era uma coisa , o que era a outra."

ISBN: 978-989-8789-39-6

172 páginas

PVP: 12 € 

Maria Graciete Besse, NA INCLINAÇÃO DA LUZ

1.

Eis o lugar onde começa
o sobressalto

o mar tão perto
as casas caiadas de miséria
e paciência

o céu limpo onde as gaivotas
escurecem.

É quando alguém grita
de muito longe
o abandono

atravessando o arame
dos sonhos.

ISBN: 978-989-8789-37-2

68 páginas

Pvp: 8 €

Bem vindo, Wang Wei

NOTA DE ABERTURA

Wang Wei nasceu em 701, no norte da China, onde passou a infância e a juventude, e faleceu em 761. O seu pai desempenhava um alto cargo na administração imperial, a sua mãe era uma fervorosa seguidora do budismo. Desde muito cedo revelou talentos de músico, pintor e poeta. Aos vinte anos foi-lhe atribuído o lugar de secretário para a música na capital da província. Mais tarde foi deportado para o interior, em resultado de uma falta cometida por um seu subordinado. Aos vinte e sete anos retira-se para a montanha e no regresso casa-se. A sua mulher morrerá quando ele tem trinta anos, não mais voltará a casar.

Nesta época florescem o budismo, a pintura de paisagens e a poesia com Li Po e Tu Fu. Este budismo é uma versão taoista chinesa do budismo original indiano e propõe uma união entre o “eu” e a natureza. Trata-se de uma experiência que é revelação imediata e intuitiva do infinito ciclo vital em todos os seres viventes, experiência que mobiliza um intenso sentimento de liberdade e de compaixão com todos as criaturas vivas.   

Influenciado pela mãe, Wang Wei estuda o budismo. Nos seus poemas irá procurar captar o vazio como forma de conhecimento da eternidade. Compreender o vazio é compreender que tudo nos escapa e que não há verdade absoluta. Daqui o acordo necessário entre a arte e o ritmo espontâneo e orgânico da natureza.

De 740 a 755, Wang Wei ocupa funções elevadas na administração da província, mas estas funções são equilibradas com longos retiros na montanha. Em 750 funda um mosteiro para dar abrigo a monges budistas, neste mosteiro passará muitas temporadas em meditação. Em 755, em consequência de uma violenta rebelião, o imperador foge para sul, Wang Wei é encarcerado e a música banida. Em 759, com o regresso ao poder dos antigos senhores, Wang Wei é de novo reconduzido nas suas funções de secretário de estado para a música.

Este é um dos poemas da sua velhice

Com a idade já demasiado lento para compor poemas

Só a velhice por companhia

Nesta vida poeta por engano

Sem dúvida, pintor numa existência anterior

Não podemos abandonar os velhos hábitos

Por acaso conhecido no mundo pelas pessoas

Se o meu nome e apelido concordam

Que sabe o coração verdadeiramente?

Traduzir poesia é verter um líquido precioso de um vaso para outro. Foi o que fiz, neste caso como noutros, a partir de versões em diferentes línguas.

Toda a poesia sofre a marca do Tempo. Alguma, como neste caso, a sua intemporalidade é urgência e chegou passado muito tempo.

M. S. T. 

ISBN: 978-989-8789-35-8

78 PÁGINAS

Pvp: 9 €

O Último sopro de LEONORA ROSADO

«Os olhos exigem
O fino anzol
dos teus lábios.»

ISBN: 978-989-8789-36-5

92 páginas

Pvp: 10 €

R. M. RILKE, Das Rosas

«Flor tão íntima,
no teu sonho,
pendes sobre a manhã
molhada e lacrimosa.

Em suave força dormindo,
num incerto desejo,
desenvolves ternas formas
entre a face e os seios.»

Edição bilingue

Verões de Manuel Silva-Terra

58 páginas

Isbn: 978-989-8789-34-1

Pvp: 8 €